A Timorese CV with Tetun and English headingsarcpixel.io

Guides

CV Format in Timor-Leste: CV in Tetun, Portuguese or English

A CV in Timor-Leste is usually one or two pages. Tetun and Portuguese are the official languages, and English is widely used by NGOs and international agencies, so write the CV in the language of the job advert. Include contact details, education, work experience, skills, languages with honest levels and two references. Government posts may require a specific form.

These are common practices, not legal rules, and employers differ. Every example is fictional; replace each [bracketed] detail with your own, and follow the job posting when it asks for something specific.

What a Timorese CV usually includes

SectionWhat to write
Personal detailsName, phone, email and municipality; date of birth on local forms
ObjectiveTwo lines on the role you want
EducationDegree or diploma, institution and year
Work experienceTitle, organisation, dates and results
LanguagesTetun, Portuguese, English, Indonesian with honest levels
ReferencesTwo referees with phone numbers

Which language for your CV?

EmployerLanguage
Government and public institutionsTetun or Portuguese, as the advert says
NGOs, UN agencies, international companiesEnglish
Local private companiesTetun or English

Headings in Tetun often used on local CVs include Dadus pesoál (personal details), Edukasaun (education), Esperiénsia servisu (work experience) and Lian (languages). Check spellings against the advert or a native speaker before you send it.

Timorese CV template (sample to copy)

Timorese CV sample (fictional, English)

[Your Name] — [Position applied for]

Dili · [+670 phone] · [Email]

OBJECTIVE: [Qualification] holder seeking a [role] position.

EDUCATION: [Degree], [University], [Year]

EXPERIENCE: [Title], [Organisation], [Month Year]–Present — [result]

LANGUAGES: Tetun (native), Portuguese ([level]), English ([level]), Indonesian ([level])

REFERENCES: [Name], [title], [organisation], [phone]

Language levels matter

Because several languages are used at work, employers read the language section carefully. Describe each level honestly, using the A1–C2 scale where you can, and say which language you can write reports in.

Should I write my CV in Tetun or English?
Use the language of the advert: Tetun or Portuguese for many public jobs, English for NGOs and international employers.
What is a CV in Tetun called?
Usually "curriculum vitae" or CV, the same as in English and Portuguese.
How many pages should a Timorese CV be?
One or two pages.

Compare other countries in the CV format by country guide. Copy the template above for free, or build yours in the CV builder: creating and previewing is free, and the PDF download is part of a paid plan.

Use the example as a writing reference, then build a resume from your own experience and results.

Open the resume builder